To achieve this goal, We are publishing this Privacy Policy with the sole purpose of informing our customer (“End User” or “You”) about following topics:
A tal fine, la Società ha deciso di pubblicare la presente Informativa sulla privacy con la sola finalità di informare i clienti (di seguito denominati “Utenti finali” o “Utenti”) in merito agli aspetti indicati di seguito:
To achieve this, I have found the hard way that you need to apply your hard-earned professional skills to your personal life.
Per riuscirci, ho scoperto a mie spese che bisogna sfruttare le capacità professionali nella vita privata.
We've been trying for decades to achieve this.
Abbiamo tentato per decadi di ottenere questo.
We are willing to help you achieve this if you help us.
Noi siamo disposti ad aiutarvi a farlo se voi aiutate noi.
But to achieve this dream... We must become the first Superpower to develop super powers.
Ma per realizzare questo sogno... dobbiamo essere la prima super potenza a sviluppare i super poteri.
To achieve this they can use words and visuals.
Per raggiungere questo obiettivo si possono usare le parole e le immagini.
In order to achieve this, server log files must be recorded.
Per ottenere ciò, è necessario registrare i file di registro del server.
To achieve this, developers employ various tools that enable placement of third party graphical content on any site.
Nota anche che gli annunci intrusivi vengono pubblicati utilizzando strumenti che consentono il posizionamento di contenuti grafici di terze parti su qualsiasi sito visitato.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve this objective.
La presente direttiva si limita a quanto necessario per conseguire tale obiettivo in ottemperanza al principio di proporzionalità stabilito nello stesso articolo. (132)
We use cookies or similar techniques to achieve this.
Per raggiungere questo obiettivo, utilizziamo cookie o tecniche simili.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve this objective,
Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tale obiettivo in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo,
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
Se si sviluppa un nuovo programma e lo si vuole rendere della maggiore utilità possibile per il pubblico, la cosa migliore da fare è fare sì che divenga software libero, cosicché ciascuno possa ridistribuirlo e modificarlo secondo questi termini.
To achieve this, our website uses the following types of cookies:
A questo scopo, il nostro sito utilizza i seguenti tipi di cookie:
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, the Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve this objective.
Tale regolamento e le sue successive modifiche si sono limitati a quanto necessario per conseguire tale obiettivo, in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve this objective,
La presente direttiva si limita a quanto è necessario per conseguire tali scopi in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo. (42)
To achieve this, we use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, to create your user account, to sign you in and to manage your bookings.
Per raggiungere tale obiettivo, utilizziamo i cookie tecnici per visualizzare il nostro sito e per il suo corretto funzionamento nonché per creare il vostro account utente, per il vostro accesso e la modificazione delle prenotazioni.
To achieve this, developers employ tools that enable placement of third party graphical content on any site.
Per raggiungere questo obiettivo, gli sviluppatori utilizzano strumenti che consentono il posizionamento di contenuti grafici di terze parti su qualsiasi sito.
It's taken me a very long time to achieve this state.
Ci ho messo un bel po' a mettermi il cuore in pace.
All to achieve this very moment.
Tutto per arrivare a questo preciso istante.
I think my aid in helping you achieve this is what inspired me to start my own incubator.
Credo che il mio supporto nei tuoi confronti sia cio' che mi ha ispirato ad avviare il mio incubatore.
And just how do you intend to achieve this?
E come pensa di raggiungere questo obiettivo?
I will need all of my skills and powers of concentration to achieve this unprecedented interview.
Mi serviranno tutta le mie abilita' e la capacita' di concentrazione per realizzare questa intervista senza precedenti.
We achieve this by combining hands-on experience in over 40 industries with our knowledge across the SKF technology platforms: bearings and units, seals, mechatronics, services and lubrication systems.
Combinando l'esperienza, acquisita sul campo in oltre 40 settori industriali, con le profonde conoscenze relative alle piattaforme tecnologiche della SKF: cuscinetti e unità, tenute, meccatronica, servizi e sistemi di lubrificazione.
The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website. In order to achieve this, server log files must be recorded.
Il gestore del sito web ha un interesse giustificato nella presentazione ottimale e tecnicamente priva di errori del sito web: a questo scopo i file di log del server devono essere registrati.
In order to achieve this, the new European Research Council will support the most ambitious and innovative research projects.
Per realizzare tale obiettivo il nuovo Consiglio europeo della ricerca sosterrà i progetti di ricerca più ambiziosi e più innovatori.
As you know... I achieve this by bathing in the rejuvenating waters of the Lazarus Pit.
Come sai... ho raggiunto questo stadio bagnandomi nelle acque ringiovanenti del Lazarus Pit.
If you help me achieve this victory for him, I have no doubt that the Keeper will reward you beyond imagining.
Se mi aiutate ad ottenere questa vittoria per lui, non ho dubbi che il Guardiano vi ricompensera' al di la' dell'immaginabile.
How will you achieve this without the King hanging us all?
Come pensate di farlo senza che il re ci impicchi tutti?
And how would you achieve this end?
E come vorreste porre fine a tutto questo?
And how do you hope to achieve this?
E come pensate di raggiungere questo scopo?
In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Regulation does not go beyond what is required to achieve this objective.
Il presente regolamento si limita a quanto è necessario per conseguire tale scopo in ottemperanza al principio di proporzionalità enunciato nello stesso articolo.
In order to achieve this goal, we will live up to the following good practices:
Per raggiungere questo obiettivo, applicheremo le seguenti buone pratiche:
So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self-assembling future.
Vi mostrerò quindi una serie di progetti sui quali sto lavorando insieme ai miei colleghi del MIT per poter ottenere questo futuro di auto-assemblaggio.
Even African countries can achieve this.
...anche i paesi Africani possono raggiungerlo...
So what I want to propose to you as an unconventional way in which we can try to achieve this, because, you see, in one sense, at least, we are all virtuosos like my friend Jan Stripling.
Quello che voglio proporre è un modo inconsueto con cui possiamo provare a farlo, perché almeno in un certo senso, siamo tutti maestri come il mio amico Jan Stripling.
Could we actually achieve this quality of life in the densities that are prevailing today?
Potevamo davvero ottenere questa qualità di vita malgrado le grandi densità abitative prevalenti nelle città di oggi?
It's incredible that someone so young could do achieve this much through so much force and ingenuity.
È incredibile che qualcuno così giovane sia riuscito a raggiungere così tanto con così tanto vigore ed inventiva.
Now, regrowing body parts out of nowhere might seem like magic, but there are several organisms that can achieve this feat.
Far ricrescere parti del corpo dal nulla può sembrare una magia, ma esistono molti organismi che possono compiere questa impresa.
Google uses a lot of smartness to achieve this, but quite simply, they look at two things more than anything.
Google utilizza molte abilità per fare questo, ma soprattutto cerca due cose più di ogni altra.
Your brain and muscles are perfectly poised to help you achieve this goal.
Cervello e muscoli sono pronti ad aiutarti a riuscire nell'obiettivo.
So to me it always seemed obvious that in order to achieve this dream, we would need to sequence a diverse cohort of people to obtain the full spectrum of human genetic variation on the planet.
Quindi a me è sempre sembrato ovvio che per raggiungere questo sogno avremmo dovuto analizzare un gruppo variegato di persone per ottenere uno spettro completo della variazione genetica sulla Terra.
2.9044680595398s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A tal fine, la Società ha deciso di pubblicare la presente Informativa sulla privacy con la sola finalità di informare i clienti (di seguito denominati “Utenti finali” o “Utenti”) in merito agli aspetti indicati di seguito: 